Text

4 Langkah Membaca & Menerjemah Kitab Gundul (Metode Assasakiy)

---

Bahasa Arab adalah bahasa pengantar utama dari mahakarya para ulama terdahulu (salafus shalih). Meskipun saat ini banyak beredar literatur agama terjemahan—yang mana sangat membantu sebagai solusi sementara—karya terjemahan sering kali memiliki keterbatasan. Banyak kedalaman makna dan pesan spesifik dari penulis aslinya yang tidak tersampaikan dengan sempurna karena bahasa Indonesia memiliki kosakata yang lebih minim dibandingkan bahasa Arab yang sangat kaya. Oleh karena itu, kemampuan memahami literatur langsung dari sumber aslinya jauh lebih diutamakan.

Buku ini hadir sebagai solusi yang sangat aplikatif untuk memecahkan kesulitan tersebut. Penulis, Abu Hilya Salsabila, merumuskan sebuah metode praktis yang disebut Metode Assasakiy. Di dalamnya, kaidah-kaidah tata bahasa Arab (khususnya Nahwu dan Shorof) dirangkum ke dalam 4 langkah sistematis. Dengan bahasa pengantar yang mudah dipahami, buku ini tidak hanya mengajarkan pembaca cara membunyikan teks Arab tanpa harakat dengan tepat, tetapi juga membimbing bagaimana menerjemahkan susunan kalimat tersebut dengan akurat ke dalam bahasa Indonesia. Sangat cocok dijadikan pegangan bagi para penuntut ilmu yang ingin mandiri dalam membedah kitab-kitab klasik Islam.

---

Ketersediaan

Tidak ada salinan data

Informasi Detail

Judul Seri

-

No. Panggil

-

Penerbit

: Ukhuwatuna.,

Deskripsi Fisik

Hard Cover

Bahasa

Indonesia

ISBN/ISSN

9789791993807

Klasifikasi

-

Tipe Isi

-

Tipe Media

-

Tipe Pembawa

-

Edisi

-

Subjek

Bahasa Arab

Info Detail Spesifik

-

Pernyataan Tanggungjawab

-

Versi lain/terkait

Lampiran Berkas

Komentar

---

Anda harus login sebelum memberikan komentar